小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第17章（第3页）

真不知道怎么感谢你才好，真的。”

邦布尔先生和气地点点头，答谢麦恩太太的屈膝礼，接着便问起孩子们的情况。

“天保佑那些个可爱的小心肝。”

麦恩太太感慨万端。

“他们好得不能再好了，这些宝贝。

当然罗，除去上礼拜死掉的两个，还有小狄克。”

“那孩子一点没见好？”

麦恩太太摇了摇头。

“那是个心术不正，品行不端的小叫化子，往后也好不了，”

邦布尔先生气冲冲地说，“他在哪儿呢？”

“先生，我这就带他来见你，”

麦恩太太回答，“狄克，上这儿来。”

唤了好一阵子，她才找到狄克。

他给放到哪筒下边洗了洗脸，在麦恩太太的睡衣上擦干了，才给领来拜见教区干事邦布尔先生。

这孩子脸色苍白而瘦削，两颊凹陷，一对明亮的眼睛睁得大大的，千方百计节省布料的教区衣服，他的贫儿制服，挂在他那软弱无力的身上仍显得十分宽松，幼小的四肢却已经像老年人的一样萎缩了。

在邦布尔先生的逼视下站着索索发抖的就是这么一个小东西，他不敢把目光从地板上抬起来，甚至听到干事的声音就害怕。

“你就不能抬头看这位绅士一眼，你这个犟孩子？”

狄克温顺地抬起双眼，他的目光跟邦布尔先生相遇了。

“你这是怎么啦，教区收养的狄克？”

邦布尔先生不失时机，用滑稽的口吻问道。

“没什么，先生。”

孩子有气无力地回答。

“我想也没什么，”

麦恩太太少不得要对邦布尔先生的幽默大笑一阵。

“不用说，你什么也不需要。”

“我想——”

孩子结结巴巴地说道。

“哎哟。”

麦恩太太打断了他的话。

“你现在准要说，你真的需要某一样东西了吧？哼，这个小坏蛋——”

“等等，麦恩太太，等等。”

干事端起权威人士的架子，扬起了一只手，说道。

“老弟，想什么，嗯？”

“我想，”

孩子吞吞吐吐地说，“要是有谁会写字的话，替我在一张纸上写几句话，再把它折好，密封起来，等我埋到地底下以后替我保存着。”

“嗳，这孩子什么意思？”

邦布尔先生大声说，狄克那一本正经的样子，苍白的面容给他留下了某种印象，尽管对这样的事他早已屡见不鲜。

“老弟，你说什么来着？”