小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第18章 加入龙堂1（第1页）

“曾在隋代出土过，并供奉在三清殿里的那本。”

老人的声音很悠远，带着一种穿越千年的神秘感。

“跟唐玄奘还有佛道之争有关系是吗？”

叶娜开始胡乱猜测。

没想到她居然猜中了，老人点点头：“唐初，老子的哲学被推到了第一线。

这一时期的佛道论争不仅涉及二教地位、教理教义，也涉及了宗教势力与封建法权。

“唐太宗时期，玄奘去西天天竺，也就是印度学法取经回国，带回了不少梵文经书，并大量地翻译成了佛典。

唐太宗觉得我们也应该把自己的典籍译成天竺人看的梵文，就想到了《易经》。

于是，他命令玄奘把《易经》原本译成梵文，并派道士蔡晃协助。”

“玄奘？唐僧？”

杜简苦笑了笑，心道：好吧，我想到《西游记》上面去了，虽然谁都知道《西游记》丑化了历史上那个勇敢、执着的玄奘。

老人没理会他，自顾自地讲下去：“翻译中，双方争论不休。

蔡晃主张‘道’应该译成‘菩提’，而玄奘则认为应该译成‘末伽’，因为菩提意思是‘觉’，与‘道’根本不同。

“最大的争论是河上公注的那个序言，玄奘坚决不译，认为这不过是禽兽浅术。

就这样，佛道双方几乎到了剑拔弩张的程度……但也就在这个时候，《易经》原本忽然不见了，而翻译《易经》的工程也随之停了下来。”

“大雁塔！”

叶娜眨了眨眼睛，一针见血地说，“大雁塔的地宫还没有开挖，一切谜团都被掩盖着。”

老人的眼睛亮了起来，仿佛看到了一个知己：“根据史料记载，唐贞观十九年，玄奘从印度取经归来，带回了一盒佛祖舍利、上百部贝叶梵文真经以及八尊金银佛像。

为了供奉这些带回来的宝物，玄奘亲自设计并建造了大雁塔。

但直到现在，玄奘所带回的珍宝到底在哪里还无人知晓。

因此，一些专家推测，大雁塔下有千年地宫，而且已经通过雷达探测出大雁塔的地下有空洞……”

“所以你认为《易经》原本也可能在大雁塔的地宫里？”

杜简打断了老人，他联想到江思颖卧室的暗门中的那个大雁塔模型。

“一切皆有可能！”

叶娜转向杜简，俏皮地扮了个鬼脸。

杜简看了看已经微微偏西的太阳：“我们得赶回学校了，晚上我还有公选课。”

“现在几点？”

叶娜困惑地问杜简说。

“下午三点半了。”

杜简叹了口气。

“大伯，今天真地很有缘能见到你啊！”

叶娜也不管老人能不能懂，伸手就作了一个V形手势，然后拉着杜简离开了大明宫……

叶娜的蓝色保时捷就停在大明宫外。

但当她拉开车门的时候，一条硬邦邦的东西抵住了她的后腰，把她戳得生疼。

同时，一个嘶哑声音在副驾驶座上缓缓响起：“杜简，合作点，否则你的女伴就没命了。”

叶娜在枪支的威胁下坐到了驾驶座上，然后扭过头，向杜简苦苦一笑。