小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第17章 麦克威廉士太太和闪电（第5页）

我喘了一阵气，然后挣扎出来。

我老婆大声喊道：

“莫第摩，一定要想个办法给你保持安全。

你把壁炉架上当头放着的那本德文书拿给我，还要一支蜡烛，可是你别点着它；给我一根火柴；我在这里面来点。

那本书里说得有些办法。”

我把书找着了——结果是牺牲了一只花瓶和几件别的容易打碎的东西；这位太太就点着蜡烛把自己关闭起来。

我获得了片刻的安宁，然后她又大声叫道：

“莫第摩，那是什么在响？”

“没什么，是那只猫。”

“猫！

啊，完蛋了！

快抓住它，把它关在脸盆柜里面，千万要快，亲爱的，猫儿浑身都是电。

我准知道经过这一夜可怕的危险，头发都得吓白。”

我又听见了那闷住的低沉哭声。

要不是为了这个，我绝不会动手动脚在黑暗中乱闯那一场。

可是我还是去执行我的任务——爬过椅子，碰到各种障碍物，都是硬的，而且大多数都是边上很锋利的——最后我才把小猫抓来关在脸盆柜里；结果碰破了许多家具，小腿也碰坏了，损失四百多元。

然后鞋柜里传出这么几句闷声的话：

“这上面说最安全的办法是站在屋子当中的一把椅子上，莫第摩，椅子的腿必须用不传导体绝缘才行。

这就是说，你必须把椅子的腿都放在大玻璃杯里。

（咝！

——砰——哗啦啦！

——轰隆！

）啊，听这声音！

赶快吧，莫第摩，别叫它打中了。”

我极力设法找到了大玻璃杯。

我拿到手的是最后的四个——其余的通通打破了。

我把椅子的腿垫好，再请求进一步的指示。

“莫第摩，这上面说：‘W？hrendeinesGewittersentfernemanMet-alle，wiez.B.，Ringe，Uhren，Schltassel，etc.，vonsichundhaltesichauchnichtansolchenStellenauf，WovieleMetallebeieinanderliegen，odermitandernKorpernverbundensind，wieanHerden，Oefen，Eisengitternu.dgl.’这是什么意思，莫第摩？这是说你应该弄些金属在身边呢，还是应该与金属隔离呢？”

“哼，我也不大明白，这句话好像是有点含糊。

德文书里所说的办法多少都有点含糊。

不过我想那句话主要是属于与格的，有些地方为了吉利，掺进了一点儿属格和对格，所以我猜这是说你必须弄些金属在身边。”

“是呀，一定是这个意思，这么讲才有道理。

金属有避雷针的性质，你知道吧。

快戴上你那顶救火队的钢盔，莫第摩，那差不多全是金属的。”