小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第40章（第2页）

“愿上帝保佑你的好心。”

姑娘回答，“你要是知道我有时候干的事情，你会同情我的，真的。

我好歹溜出来了，那些人要是知道我在这儿，把我偷听来的话告诉了你，准会杀了我。

你认不认识一个叫孟可司的男人？”

“不认识。”

露丝说。

“他认识你，”

姑娘答道，“还知道你住在这儿，我就是听他提起这地方才找到你的。”

“我从来没听说过这个名字。”

露丝说道。

“那一定是我们那伙人告诉他的，”

姑娘继续说道，“我先前也想到过。

前一阵，就是奥立弗因为那次打劫给带到你们家那天晚上过了没有多久，我——怀疑这个人——我暗地里听到了他同费金之间进行的一次谈话。

根据我听到的事，我发现孟可司——就是我向你问起的那个男人，你知道——”

“是的，”

露丝说道，“我明白。”

“——孟可司，”

姑娘接着说道，“偶然看见奥立弗跟我们那儿的两个男孩在一起，那是在我们头一回丢掉他的那一天，他一下子就认出来了，他自己正在等的就是那个孩子，可我弄不清是怎么回事。

他和费金谈成了一笔买卖，一旦把奥立弗给弄回来了，费金可以拿到一笔钱，要是把他培养成了一个贼，往后还可以拿到更多的钱，那个孟可司有他自己的目的，需要这么做。”

“什么目的？”

露丝问。

“我正在偷听，指望着把事情搞清楚，可他一眼看见我在墙上的影子，”

姑娘说道，“除了我，能及时逃走，不被他们发现的人可不多。

但我躲过了，昨天晚上我又看见他了。”

“当时发生了什么事？”

“我这就告诉你，小姐。

他昨天晚上又来了。

他们照老样上楼去了，我把自己裹了个严严实实，免得影子把我给暴露了，又到门口去偷听。

我听到孟可司一开头就说：‘就这样，仅有的几样能够确定那孩子身份的证据掉到河底去了，从他母亲那儿把东西弄到手的那个老妖婆正在棺材里腐烂哩。

’他们笑起来了，说他这一手干得漂亮。

孟可司呢，一提起那个孩子，就变得非常野蛮，说他眼下算是把那个小鬼的钱太太平平弄到手了，不过他宁愿用别的办法拿到这笔钱。

因为，如果能把他送进伦敦的每一个监狱去泡一泡，等费金在奥立弗身上结结实实发一笔财，之后再轻而易举让他犯下某一种死罪，弄到绞刑架上挂起来，把他父亲在遗嘱中夸下的海口捅个稀巴烂，那才带劲呢。”

“这究竟是怎么回事？”

露丝越听越糊涂。

“完全是事实，小姐，尽管是出自我的日中，”

姑娘回答，“——当时，他一个劲地骂，我听上去挺平常的，你肯定没有听到过，他说，一方面要取那孩子的命，另一方面他自己又不必冒上绞刑架的危险，他才能消心头之恨。

可是因为做不到，他必须盯住奥立弗生活中的每一个转折关头，只要利用一下那孩子的身世和经历，还有机会收拾他。

‘说简单点，费金，’他说，‘你虽然是犹太人，可还从来没有布置过像我替我的小兄弟奥立弗设下的这种圈套呢。”

’