小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十八章 在最美时分手（第7页）

我走，如果我走了你就能全心奉佛修行悟道，我走了你便心无旁骛不再有罪孽感，那我走。”

我背着包，换上了从现代带来的黑色夜行衣，站在门口痴痴地看着仍在打坐念经的他。

已是半夜，周围灯火俱灭，只有天窗透进来的月光照着他孤高的背影。

他不停地念经，嘴唇翕合着，声音虽轻，却在这样寂静的夜添了几多清愁。

他不肯去睡，不肯睁眼，也不肯对我说一句话。

在换衣服的时候我已经打定主意，出了这宫墙去哪里做什么。

罗什，你认命是因为你知道命运不可违，可我不一样。

我是21世纪来的，我绝不会容易放弃你我的感情。

你不让我待在你身边，那我就偷偷跟着你，不让你知道。

如果你有难，我还是可以帮得上忙。

等到你真的不需要我了，我自然会走。

“罗什，我走了。

你要记得按时吃饭，这几天空的话，你要继续翻译佛经。”

还想再多叮嘱他一些，却发现鼻子又酸了。

停下来平息一下，把泪吞回去。

我不能再这么哭哭啼啼，哭泣解决不了任何问题。

他仍闭着眼，嘴角的翕动听上去不再像是经文。

他仰头，月光洒在他如雕刻般轮廓分明的脸上，那样孤独，那样凄清。

“艾晴……”

他终于肯开口了，语气悠远如同隔着万千沟壑，“回到你自己的时代去罢，忘记这里的一切。

对你而言，罗什不过是个已逝的古人。”

我死死咬住嘴唇，绝不能流泪，没有意义的泪我绝不再流。

“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。”

知道他闭着眼，还是露出他最常取笑我的笑，“罗什，这是你翻译的《金刚经》中的偈语，你的译文中我最爱的一句。

我们这一个月的厮守，就是这样如梦幻泡影，如晨雾和闪电飞速既过。

佛家说，一切有为事物，皆为因缘和合的结果，我与你便是这样。

但无论如何，这些日子，我很幸福，谢谢你。”

不等他回答什么转身便走，怕听到他的声音会下不了这个决心。

走进院子，沐浴在凄凉的夜色中，听到身后喃喃的低吟犹如夜风拂过——

“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。”

―――――――――――――注解――――――――――――――

“诸苦所因，贪欲为本；若灭贪欲，无所依止。

为灭谛故，修行于道；离诸苦缚，名得解脱。”

是《妙法莲华经》里的偈语，也是鸠摩罗什所译。

鸠摩罗什为《维摩诘经》做注时所写的一段寓言：“丘井，丘墟枯井也。

昔有人有罪于王，其人怖罪逃走，王令醉象逐之，其人怖急，自投枯井，半井得一腐草，以手执之，下有恶龙，吐毒向之，傍有五毒蛇，复欲加害，二鼠啮草，草复将断，大象临其上，复欲取之，其人危苦，极大恐怖，上有一树，树上时有蜜滴，落其口中，以著味故，而忘怖畏。

丘井，生死也，醉象，无常也，毒龙，恶道也，五毒蛇，五阴也，腐草，命根也，黑白二鼠，白日黑月也，蜜滴，五欲乐也，得蜜滴而忘怖畏者，喻众生得五欲蜜滴，不畏苦也。”