小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第22章 陆逸的漂亮母亲（第3页）

现在看到一个陌生的女人抱着陆逸就好像被人抢了自己的洋娃娃一样。

“路易，我的小甘蓝菜，妈妈就知道你没事……让妈妈好好的看看你。”

蓓菈?兰丝伯爵夫人还在不停地念叨着，松开了陆逸，将他肥嘟嘟的脸蛋捧在了手心。

不过认真地看了陆逸一眼之后，陆逸感觉这个年轻美貌的夫人好像整个人突然垮了下来。

但是这仅仅是短暂的片刻，接着这位夫人又抱进了陆逸，失声痛哭。

随即陆逸只能无助地朝德?博蒙老头望去。

而德?博蒙老头在一声轻叹之后，用女声对陆逸解释道：“这位是蓓菈?德?兰丝伯爵夫人，暴徒杀死了这位夫人的丈夫还有孩子，我们把她救了回来。

那个孩子长得很像您，殿下。”

“不，我的小兰斯没有死，他就在这，就在这……”

听到德?博蒙老头的话之后，兰丝伯爵夫人突然转头对老头大吼道。

对此，德?博蒙老头只是耸了耸肩膀。

“兰斯？”

听到这个姓氏，陆逸脑海之中冒出的第一个词不是法甲联赛、兰斯俱乐部，也不是国王领地（巴黎）东部邻省香槟伯爵领（此时还没有香槟-阿登大区）和法国国王加冕之都，而是……鬼畜王兰斯，以及那个一头棕色头发，穿着绿色衣服披半身甲的男子形象。

摇了摇头将这个形象从脑子里甩了出去，陆逸不愿意再刺激这个可怜的女人，随即开口说道：“漂亮妈妈，你能先把我松开吗？你抱疼我了。”

漂亮妈妈（母亲）是陆逸前不久刚刚学会的法语词汇，这个法语词汇在大多数时候用于向别人称呼自己的丈母娘。

陆逸很清楚地记得他在前世的时候，一直到上小学四年级了才明白“岳父，岳母”

这两个词什么意思，而且还是被某位很无良的长辈骗的去喊同桌女同学她爸妈。

事情的起因是当年陆逸经常欺负同桌那个女生，而那位聪明的小姑娘想出了邀请他还有前后桌的男女同学一起去她家打羽毛球的办法。

久而久之陆逸也不欺负那个同桌女生了，反而还经常为了那个同桌女生跟其它男孩子打架。

因为觉得女同学的爸妈人很好，陆逸便跑回去问自己的某个无良长辈应该怎么用家乡话来称呼那个同桌女生的爸妈，结果那个无良的长辈就教他说“岳父和岳母”

。

陆逸记得在他当时喊出那两个称呼之后，那对夫妻笑岔气了。

以至于一直到他们的女儿结婚之后，陆逸偶尔回老家时偶尔在街上遇到那对夫妇，那对夫妇依然还会跟陆逸很热情地打招呼，抓着他的手问东问西，弄得陆逸很不好意思。

而今生为了防止再被暗算，陆逸已经从自己那个无良的女老师勃利公爵夫人那里知道了法国人对岳父岳母的称呼。

不同于前世故乡以“岳”

来表示对岳父母的尊重，也不同于英语呆板且毫无亲切感地将岳父母称呼为“法律意义上的父母”

，法国人在对岳父母的称呼上尽显浪漫本色，他们将在向别人介绍自己岳父母的时候，将自己的岳父母称呼为“英俊父亲”

及“漂亮母亲”

。

而岳父岳母或公公婆婆也会将自己的女婿以及儿媳称呼为“英俊的儿子”

及“漂亮的女儿”

。

当然，也有夫人会将丈夫前妻所生的孩子或者是非己出的继子称呼为“英俊的儿子”

或者是“漂亮的女儿”

。

而为了安慰这位可怜的夫人，陆逸选择了这个“漂亮母亲”

的称呼。

不仅安慰了这位可怜的夫人，也隐晦地向她表示自己不是她那个无辜丧命的孩子。