小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第12章 卡玛尔王子和白都伦公主4（第2页）

马尔祖旺走近卡玛尔，对他悄悄耳语说：“你要坚强忍耐，把心放宽。

至于你为她落得如此景况的那个人的下落，为了你的安全，你现在不要打听吧！

你把心事隐藏在心中，变得日益憔悴。

而她却爽朗吐露真情，遭人非议被认为发了疯。

如今她被铁链锁着脖子，处境万分凄惨。

我现在到你这儿来，如若安拉愿意，让我解救你们俩吧！”

卡玛尔听了马尔祖旺的话，心中顿时充满活力，犹如大梦初醒。

他示意父王让他坐起来。

沙鲁曼国王见此情景，心中万分欢喜。

他把儿子扶起来坐好。

为了保持清静的环境，他命宰相和文武百官全都离去。

卡玛尔倚靠在两个枕头上。

此时，国王下令用番红花把宫廷打扮起来，香气扑鼻；他又命人张灯结彩，把整个城市装饰一新，以庆祝王子恢复健康。

他对马尔祖旺说：“指安拉起誓，孩子，你的到来，对我们是个好兆头哩！”

国王把他当上宾款待，为他大张筵席。

马尔祖旺和卡玛尔王子一块吃喝。

国王沙鲁曼由于高兴，当晚就和儿子、马尔祖旺住在一起。

第二天早晨，马尔祖旺向卡玛尔讲述了事情的经过。

他说：“要知道，你要找的那个姑娘，她是乌尤尔国王的女儿，名叫白都伦……”

马尔祖旺从头到尾把白都伦的故事叙述了一遍，说，“她对你满怀深情，矢志不渝。

你和你父亲发生的一切，正是她和她父亲所发生的。

你要振作起来，坚定信心。

我来就是为了找到你，让你们幸福地相聚在一起的。

正如诗人所说：

如果情人间产生了怨恨，

彼此疏远不能心心相印：

我愿把两人联结在一起，

像是一颗剪刀上的铆钉。”

马尔祖旺不断地劝慰卡玛尔，让他心胸开朗，多吃多饮。

不久，卡玛尔恢复了体力，精神也越来越健旺。

马尔祖旺一直陪伴着他，给他讲故事，还给他朗诵诗歌，使他开心。

渐渐地，卡玛尔在生活上能够自理，甚至能自己沐浴了。

国王沙鲁曼对此万分高兴，下令重新装点城市，以示庆祝。

他还遍赏朝中文武官员，赈济贫民，大赦天下。

马尔祖旺对卡玛尔说：“要知道，我是为了你才从白都伦公主那儿到这里来的。

这就是我长途跋涉、航海旅行的原因，目的是使她摆脱现在的处境。

现在是我们想法去见她的时候了。

你向你父王提出去郊外打猎，如他允许，你就随身携带一个装满钱的鞍袋，骑上一匹骏马，并带上一匹备用马出发，我也骑着马伴随着你。