小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第2章 抓周（第4页）

因为这对夫妻是在他与前世父母两世相隔之后，唯一能让他感受到亲情的人。

想着，陆逸又朝温和的国王看去。

但是此时的国王看起来并没有那种惊喜，他正在低头皱眉思考着什么，直到房间里的人都注意到国王的异样停止了嗡嗡低语之后，国王才抬起头来正色道：“不，夫人，查理比您想象的还要聪明得多。”

说完，国王用右手拿起那张黑桃十：“这是一张十，而这……”

说着国王将其他的牌放在了桌面上，用左手拿起那张黑桃六：“这是一张六。”

不等国王说完，王后就点了点头：“是的，seize（十六），你刚才教过他怎么读了，他很聪明。”

正如王后的回答一样，对于国王奇怪的举动，在场的所有人都不明其意，陆逸也不明白国王在干嘛。

就在所有人都一脸疑惑的时候，国王自信地笑了笑，平时温和腼腆的国王很难得会露出这种微笑。

“看着……”

说完国王将那张黑桃十单独拿了数来，摆在陆逸的面前。

“dix（十）。”

陆逸轻松地念出了那个单词。

“很好！”

国王满意地点了点头，然后将那张黑桃六丢在了桌子上，将黑桃四拿了起来摆在陆逸面前。

“quatre（四）。”

陆逸还是不清楚国王在干嘛，不过出于对国王行为的好奇，他还是念了。

“然后……”

国王将两张牌放在了一起，用一脸鼓励地表情看着陆逸。

“quatorze（十四）。”

当陆逸念完之后，他听到身后的侍卫与命妇又开始窃窃私语了。

“再然后……”

国王得意地从牌堆里抽出了黑桃二，将三张牌一起拿在了手中。

“seize（十六）。”

陆逸很顺口地答了出来，但是就在说出口的一瞬间他马上明白了国王的这种怪异的行为是在干嘛。

在他答完之后，房间里哄的一声开始传遍侍卫及命妇们嘈杂的低语。

“我们的小王子会加法！”

国王大声地宣布了答案，而王后则吃惊地用左手掩住了双唇。

这不能怪陆逸的后知后觉，因为在之前国王拿着十加六两张牌的时候，陆逸根本没有意识到十六这个词的汉语念法与法语有多大的不同，他只是将法语的“十六”

这个单词当成汉语语法之中的十加上六来念。

换成一个正常人，没有人会刻意去想这种观念的不同之处，因为正常人不会随时都去记着自己会不会加法，随口将几个数字加完之后的答案念出来。

而正这种还未转换过来的观念差异被细心的国王发现了。

在法语之中从十一到十六都是一个单独的单词。

而牌面组合十加六对于他们来说，若是陆逸能够念出“十六”

那个单词则是代表已经通宵加法算法了。

放在一周岁的小孩身上，会数数或许不够惊骇，但是会加法就有点骇人听闻了。

而偏偏后面十加四再加二的算法又为国王证明了这一点，虽然陆逸那时候脑子只是想看看国王准备干嘛。