小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第八章 孙悟空其实是钢铁侠（第3页）

他不造假，改写鬼故事了。

反正西方人只有天堂和地狱的说法，虽然有鬼魂类的小说和漫画，但都不是主流。

而恰恰纽约奇谈本身就是非主流。

所以鬼故事很有市场。

这从第一篇鬼故事表出去后，本给李季开专栏就能看得出来。

销量涨了嘛。

当然在西方报刊上写鬼故事不能像东方人一样乱七八糟。

先西方人无论做什么事情其实都非常注重逻辑性。

这从《达芬奇密码》到《哈利波特》等等奇幻书籍的大卖中就可以看出来。

本身逻辑上就有问题的东西在西方是没有市场的。

打个比方，东方鬼故事里有时候会出现黑白无常。

两个都吐着长舌头。

东方人认为很正常。

西方人就不能答应了，即使是鬼嘛，他也是人变的，人又怎么能有那么长的舌头？这不和逻辑嘛。

就像绿巨人，东方人如果画绿巨人的漫画，绝对不会想到绿巨人变大这个因素，因为中国关于力举千斤鼎的传说一直都有。

所以中国人的漫画里，一个普通人举起一辆汽车，所有中国人都能够接受。

但西方人没有这种传说，他们就接受不了了。

所以在漫威系列里几乎所有能举动汽车的要么是钢铁侠和蜘蛛侠一样穿了战衣，要么像绿巨人一样经过改造并变大。

在西方人看来举起汽车所需要的力道非常大，不是普通人能够做到的，所以穿上战衣是必须的，像绿巨人一样变大也是必须的，又或者本身就不是人类的锤子。

否则瘦的跟竹竿一样的人类举起汽车这件事情就是不合逻辑的行为。

所以疯狂阅读纽约市面上的漫画和流行读物吸收营养后，李季开始对包括西游记、封神演义和聊斋故事之类的奇幻作品进行改造。

先猴子不是猴子也不是什么神兽，而是穿着钢铁战衣的人类。

天庭不是天庭，改成欧洲神话当中的奥林匹克山，如来不是如来，改成上帝。

好吧，总之一切都面目全非。

出奇的是，改造后李季本人都不忍去看的奇幻故事居然大受欢迎。

孙悟空版钢铁侠居然很有一批粉丝。

纽约奇谈从原本属于中老年穷**丝们打时间的读物，居然成功打入青少年这个读者群体。

甚至被如来，哦，错了，是被上帝剥夺了钢铁战衣后，被压在五指山，又错了，是被关在一个有五座高峰，人称五指山的监狱里的孙悟空先生居然成了偶像生物。

圣诞前夜，总编辑本打来电话。

是的，李季已经有手机了，原本从旧货市场几十美元淘来的破烂货被屠夫老板给扔了，屠夫老板亲自带着李季去市场买了一款最新版的手机。

相比而言，所谓的苹果简直弱爆了。

至少苹果做不到无需可以对着屏幕就可以视屏通话。