小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第五十八章 老师的要求学生来满足（第2页）

李琪嗔道。

“我需要补偿啊！”

范星辰坏笑道，他的手开始使坏了。

这一次，李琪没有推开范星辰的手，抿嘴一笑，看了范星辰几眼，又问道：“这首歌是不是你早就创作好的？”

“你可以这么理解，之前我就想过为你创作一首歌。”

“你怎么想到为我写歌啊？”

“你不知道我是一个文青吗？”

“文青？”

李琪一时没有明白这个词的意思。

“文艺青年，喜欢文化艺术的青年人。”

范星辰解释道。

“我没有从你身上感觉到文青的气质。”

李琪笑道。

“那你就当我是伪文青吧。”

范星辰笑了笑，“不瞒你说，高中的时候，我写过一本诗集。

傍晚放学后，我还经常去学校借阅诗刊，我还买过一本泰戈尔的《飞鸟集》，是旧书摊上买来的。”

“你喜欢《飞鸟集》中的哪些诗？”

范星辰沉思片刻，说了一句英文诗：“What–you-are-you-do–not-see，what–you-see-is–your-shadow.”

范星辰的英语成绩不好这不假，他喜欢诗歌，这也不假，因为喜欢《飞鸟集》，他特意背下了这本诗集中一些诗的英文原句。

李琪很配合的说出了这首诗的中文翻译：“你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。”

范星辰呵呵一笑，又说了一句英文：“I–cannot-choose-the-best.The-best–chooses-me.”

李琪立马给出了中文翻译：“我不能选择那最好的。

是那最好的选择我。”

范星辰讪笑道：“我就会这两句英文。”

“The-bird-wishes-it-were–a-cloud.The-cloud–wishes-it-were-a-bird.”

李琪说了一首出自《飞鸟集》的英文诗。

“这首诗歌的意思，我懂。

鸟儿愿为一朵云。

云儿愿为一只鸟。”

范星辰讪讪一笑，“我英语成绩很差的，决定退学创业后，还有想过找位家教，花点心思好好学习，提高自己的听说英语的能力。

琪琪，你读大学时，英语成绩好吗？”

“还行吧，通过了六级考试。”

“牛人啊，佩服佩服，呵呵，就算我不退学，大学四年，肯定过不了四级。”