小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第23章（第1页）

邦布尔先生和一位女士进行了一次愉快的交谈，说明在某

些时候甚至一位教区干事也会多情善感。

这大夜里天气格外寒冷。

雪垫在地面上，凝结成厚厚的一层硬壳。

只有飘撒在小路。

角落里的团团积雪才感受到了呼啸而过的朔风，风找到了这样的战利品，似乎越加暴躁地滥施淫威，气势汹汹地抓起雪片抛到云端，把雪搅成难以计数的白蒙蒙的旋涡，撒满天空。

夜，萧瑟，黑暗，刺骨的寒冷。

在这样的夜晚，家境优裕，吃饱穿暖的人们围坐在熊熊的炉火旁边，为自己舒适的家而感谢上苍。

无家可归。

饥寒交迫的人们则注定只有倒毙路旁的命运。

遇到这种时候，多少备受饥饿折磨的流浪者在我们那些空荡荡的街头巷尾闭上了双眼。

就算他们罪有应得，咎由自取吧；反正他们再也不会睁开眼睛来看一个更为悲惨的世界了。

这不过是门外的光景罢了。

眼下，济贫院女总管柯尼太太正坐在自己的小房间里，面对着欢腾跳跃的炉火。

这所济贫院就是奥立弗-退斯特出生的地方，前边已经向读者介绍过了。

柯尼太太往一张小圆桌看了一眼，一副。

冶然自得的神气，桌上放着一个跟圆桌很相称的托盘，女总管们心满意足享用一餐所需要的一切，托盘里应有尽有。

事实上，柯尼太太正打算喝杯茶解解闷。

她的目光掠过圆桌落到壁炉上边，那儿有一把小得不能再小的水壶正用小小的嗓门唱着一首小曲，她内心的快感显然平添了几分——确确实实，柯尼太太笑出来了。

“哎，”

女总管把胳膊肘依在桌子上，若有所思地望着炉火，自说自话起来。

“我敢担保，我们人人都有很多理当感恩的东西。

多了去了，可惜的是我们不知道。

啊。”

柯尼太太悲哀地摇了摇头，像是对那些愚昧无知的贫民居然不明白这一点深感痛惜似的，她将一把银汤匙（私有财产）插进一个容量两盎司的锡茶壶里，着手熬茶。

真是的，一件微不足道的事情就足以打破我们脆弱心灵的平静。

黑色的茶壶真小，很容易漫出来，柯尼太太正在探讨道德问题，壶里的茶溢了出来，柯尼太太的手给轻微地烫了一下。

“该死的茶壶！”

可敬的女总管骂了一句，忙不迭地把茶壶放在炉边。

“愚蠢的小玩意儿，只能盛两杯。

谁拿着都没用。

除了，”

柯尼太太顿了一下，“除了像我这样一个孤单寂寞的女人。

天啦！”

女总管颓然倒在椅子上，又一次将胳臂肘靠在桌上，自己凄苦的命运涌上心头。

小小的茶壶，不成双的茶杯，在她心里唤起了对柯尼先生的哀思（他告别人世已经二十五年有余），她承受不住了。

“我再也找不到了，”