小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二章 从阿劳卡尼亚的冷雨中起锚从死亡中萌发的一棵新芽（第1页）

“我的双亲是从我的出生地帕拉尔来的。

那里——智利中部——到处是葡萄园，盛产葡萄酒。

还没等我记事，还没等我懂得用自己的眼睛看她，我母亲堂娜罗莎·巴索阿尔托就亡故了。

我生于1904年7月12日，在一个月之后的8月，我母亲就被肺结核夺去了生命。”

——《回首话沧桑——聂鲁达回忆录》

巴勃罗·聂鲁达走进帕拉尔一所破败的老屋，“寻访”

母亲。

他就是在这所房子里出世的，而她，也是在这儿去世的。

一位母亲生前熟识的老邻居匆匆赶来，她不知该怎样接待这位世界闻名的人物。

对自己母亲一无所知的诗人渴望了解一切。

老邻居递上一张颜色发黄的旧照片，“喏，这就是她：罗莎·内夫塔利·巴索阿尔托。

她只留下这么一张照片。”

诗人原名内夫塔利·里卡多·雷耶斯·巴索阿尔托，其中有一部分就来自母亲的名字。

诗人接过这张陈年旧照，这还是他头一次看到母亲的面容。

他久久地端详着，似乎要把这个形象深深地刻在脑海里。

这差不多是一张全身照，一个又高又瘦的女人，一只大手搭在窄窄的椅子背上。

她穿一套深色衣裙，胸前别着一枝银领花，耳朵上坠着像樱桃那么大的暗色圆耳环。

她的鼻子很高，弯弓似的浓眉下是一双不很大的眼睛。

那紧闭的双唇，直视前方的目光，表现出对生活的依恋。

这是她在去世前不久照的。

她是一位乡村教师，生前在帕拉尔女子学校教书。

1903年她结婚时已经38岁，1904年9月14日对于聂鲁达母亲去世的准确时间，有不同说法。

，生下聂鲁达后仅两个月零两天，就因肺结核病去世。

聂鲁达生母

站在窄小的院子里，诗人久久地凝视着周围的一切。

他的母亲当年就是在这儿忙进忙出，她在这儿看过天是不是要下雨，在这儿浇过花，也许就在这儿看过书。

“是的，罗莎·内夫塔利看书，而且喜欢诗！”

这位老邻居强调说，她成了诗人“拜访”

母亲的向导。

聂鲁达仔细地询问着母亲有什么爱好，有什么习惯，她常爱说什么话，用什么词，还有谁能告诉他更多有关母亲的情况，等等。

他希望得到这张照片。

老邻居爽快地答应了，那是当然！

除了他还有谁更有权保存这张照片？！

聂鲁达深情地注视着已经荒废的宅院，和母亲有关的一切都在这儿了。

他能了解到的情况很少，但知道她和书有缘，甚至喜欢诗，这使诗人感到欣慰。

后来又听说，她写过诗，可惜没有留下片纸只字。

虽然在诗人记忆中找不到母亲的踪影，但在诗人的作品中却留下了他对早逝母亲的亲切絮语，他一直怀念着她。

1980年巴塞罗那塞克斯·巴拉尔出版社出版了聂鲁达诗文集《看不见的河流》，诗人少年时代的诗作、文章很多都收入其中。

这里至少有两首诗是献给他的母亲的。

这部诗文集的名字《看不见的河流》就是来自他赠母亲的诗。