小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第49章 台风过后超级加倍（第1页）

（注：“さらに倍”

，日本竞猜节目“クイズダービー”

中的名台词。

）

“祐介君，今天真的很抱歉。

不知如何才能弥补过失，但还请容我改日登门拜访。”

“我们也会好好反省对佳世的过分溺爱。”

佳之叔叔和菜摘阿姨再次道歉之后，吉冈家的三人回去了。

他们接下来估计要开家庭会议吧。

虽然事已至此，但搞出这么大乱子恐怕还是破天荒头一次。

记忆中就连在佳世面前都没这样过。

当然，我忧郁的样子好像已经不止一次。

忧郁冒险岛*。

忧郁键十六连击。

（注：原文是“郁ってハニー”

，玩的是tv动画“bugってハニー”

的梗，这个动画我看萌娘百科上译作《冒险岛》。

此动画的背景用的是游戏《高桥名人之冒险岛》的世界观，而“十六连击”

是高桥名人的得意技能，在一秒内飞速按动十六次按键。

）

佳世大哭了一阵子，而后乖乖地被佳之叔叔和菜摘阿姨带回去了。

她那不太够用的大脑好像终于明白，自己做的事对我造成了多大的伤害。

看起来已经脱离了满脑子只考虑自己的状态。

嘛，现在一切都迟了。

我想起美良乃老妈抱着我的时候，喃喃自语的话。

【想起了十七年前啊。

我们把自己的事情忘在脑后，却来指责祐介的不是。

对不起，我们明明没这个资格的】

然后老爸说道。

我应该先听听祐介怎么说的，结果冲昏了头没能冷静下来。

抱歉。

明明我自己也做了同样的事……”

他再次土下座。

平日里的欢乐气氛在那时烟消云散。

我只说了一句“别这样”

就用尽了全身力气。